Bah

Amper geslapen en om vier uur maar opgestaan.
Kom, dacht ik toen.
Laat ik (na het voeren der dieren waarvan Guus nog steeds amper eet maar verder niet ziek oogt) eens doorgaan met het verdelen van de Kinderboeken.
Sinds gisteravond kan dat nl: ze staan allemaal onder Nederlands en ik kan ze nu deels daar uit halen en in Engels zetten.
Alleen ontdek ik nu dat wat ik na dat overzetten uit NL heb verwijderd er nog steeds staat en dat een aantal boeken dubbel in Engels staan.
Althans: wanneer je die bekijkt in de Winkel.
Bekijk je ze in Beheer van de Winkel, dan staan ze daar maar 1x. Ik kan er dus niets aan veranderen.

Voeg hierbij een computer die giga-traag is en niet sneller wordt hoe vaak ik ‘m ook oude bestanden laat comprimeren en overbodig spul laat deleten. En voeg er nóg iets bij dat ik hier niet kan vertellen omdat ik niet 100% zeker ben wie dit log allemaal lezen.