"En de motivatie is…" hoor ik een verslaggever in het Radio 1 Journaal zeggen.
Hij heeft het over de redengeving van een rechterlijk vonnis.
En ik moet denken aan de president van het Amsterdamse gerechtshof Sluijter.
Een jonge advocaat roept geheel op stoom dat hij héél benieuwd is naar "de motivatie van het hof".
Sluijter onderbreekt hem en zegt afgemeten: "U bedoelt de motivering.
De motivatie van de rechter is of hij zin in zijn werk heeft en daar hebt u niets mee te maken."
Zelf heb ik het daarna nooit meer fout gedaan.