Nieuwslezer Dick ter Hark (die volgens mij een erg keurige meneer is) heeft het over het geweld in Rotterdam.
Een vrouw stak daar, zegt hij, in op “een groep meiden”.
Meiden.
Heten meisjes tegenwoordig zo? Of zijn meiden een subspecies van meisjes.
Ik dacht dat ‘meiden’ popi taalgebruik was.
Maar als zelfs Dick ter Hark het zegt zal dat wel niet.
Tenzij meiden inderdaad een subspecies zijn
aafke zegt
eeeeh, wat zijn subspecies?
volgens mij zijn meiden tussen-servet-en-tafellaken
in mijn pubertijd was dat in ieder geval al zo
volgens mij had ik ook het “Meidenboek” van uitgeverij Sara. (even gegoogled, uitgegeven in 1981)
aafke zegt
oh oh, type te snel en lees te snel – je point is dat het populair taalgebruik is – waarschijnlijk is het dan (na 26 jaar!) eindelijk geevolueerd tot formeel taalgebruik 🙂
Jeanne zegt
Subspecies = ondersoort.
En ja: ik denk dus dat het nog géén populair taalgebruik is.
Maar dat moet het haast wél zijn als het NOS journaal het gebruikt.