Rob Trip zegt: het spits afbijten. Ik zeg: de spits afbijten.
Vraag (aan meneer Van Dale)
Is het de of het spits afbijten?
Antwoord
Het is allebei mogelijk.
Toelichting
Het zelfstandig naamwoord spits (o.a. ‘puntig uiteinde’) wordt doorgaans voorafgegaan door het lidwoord de. Alleen in de vaste uitdrukkingen de/het spits afbijten (‘de eerste in de aanval zijn’, ‘iets als eerste doen’) en de/het spits bieden aan (‘zich krachtig verzetten tegen’) kan het woord ook onzijdig zijn. In de Woordenlijst wordt spits echter alleen als de-woord vermeld.
Zie ook
Dansen naar de / het pijpen van
jonneke zegt
‘het pijpen van’ gaat bij mijn weten zelden met
dansen gepaard. 😉
Harrie zegt
Van Dale wil tegenwoordig nog slechts een vriendelijke, begripvolle schoolmeester zijn en daarom krijg je dit soort uitleg. Zelfs met de aanduiding ´oneigenlijk gebruikt` worden ze spaarzaam. Over een jaar of wat wordt ´zich beseffen´ ook op een dergelijke wijze gelegitimeerd. En daar is niks mis mee. Vanuit het standpunt van iemand uit 1860 bezien, wemelt het taalgebruik van iemand uit 2007 van dit soort geaccepteerde ‘fouten’. Zo maar een (recent) voorbeeld. Mij is op school ingeprent dat ‘met zich meebrengen’ een foute, lelijke contaminatie is. Als ik nu ‘meebrengen (tout court)’ of ‘met zich brengen’ schrijf, komt dat welhaast koddig ouderwets over.
@ntoinette zegt
volgensmij is het allebei mogelijk!